- トップページ
- オーダー＆リフォーム
- オーダー、リフォーム製作実例
- K18翡翠ペンダントトップ
K18翡翠ペンダントトップ 神奈川県 T様）
毎回の前後の挨拶や細かい部分などは割愛させていただきました。料金も伏せさせていただきました。
T様 より
手持ちのルースを何か素敵なアクセサリーに出来ないかと思いお便りさせて頂きました。
素材はゲルマニウムかもしくは金で、大きさは2～3ｃｍ。 手持ちの翡翠（0.9ｃｔ）一つを使用して葉っぱのうえに安らぐ水滴のイメージでデザインしていただきたいのですが。それぞれの金属で作った場合、希望の大きさですと大体お幾ら位で出来るものか、教えていただけますか？
ReeJewelryから。
まずゲルマニウムについてですが、ゲルマニウムという素材は、特殊でゲルマニウム専門の加工工場で行われます。 私たちのようなジュエリー制作の小アトリエでは、とてもできるような素材ではないのです。
そういう訳でゴールドを前提にお話をさせていただきますね。
0.9カラットの翡翠ですと、5ｍｍ弱位なのでしょうか？ それから形状は、カボッション？球状？石の形やサイズによって加工費も変わってきます、形と縦、横の寸法をお知らせくださいませ。
T様 より
正確にはペンダントトップというよりは、ペンダントの形をとったオブジェとでも申しましょうか。私、実は金属アレルギーがあるものですから、身につけるというより、持ち歩ける物（笑）を作って頂きたいのです。手持ちのルースもリングについていたものを、石だけにして購入した物です。
小粒な石なので、やはりルースで持っていると失くしそうで、何かいい方法は、と考えていたところ、
オーダージュエリーを思いついた次第です。こういうオーダーでも受けて頂けますでしょうか？
本翡翠5.8×5.7、高さ3ｍｍのカボッションタイプです。 手のひらに乗せて、眺める事のできる丸みのあるデザインの物を希望しています。 こんな感じで、というのはＦＡＸで絵を送らせていただけばよろしいですか？
デザインによって、金を使う分量など変わってきますよね？デザイン画に関してもよく分かりませんので、今後色々と相談に乗っていただけると、嬉しいです＾＾。
ReeJewelryから。
ちっちゃな可愛い翡翠ですね ＾＾。
イメージしているものがあるようですのでFAXしていただけるとありがたいです。身に付けるというより持ち歩けるもの・・・ ペンダントトップにもなる携帯ストラップなんていいかも知れませんね。 翡翠は硬いので衝撃にも大丈夫です。
T様 より
葉っぱの上の水滴というイメージが大元にあります。葉っぱは、丸みのある一見花びらにも見えるような形で、 ヘリが少しクルンと中心に向ってカーヴしている感じを出していただけたら、と。
そして翡翠なのですが、葉っぱの上を滑るようにデザインしていただきたいのです。葉っぱの上を翡翠が正に水滴のように、すーっと動いたら可愛いかな、と思ったもので＾＾。
あまりにもアバウトですが、画には不安がありますのでこの様な形での依頼になってしまい、申し訳ございません。
翡翠を動かすこと一つとっても、何処に配置すべきなのか葉っぱのデザインもどうしたらよいのか、さっぱり思いつきませんので、もしよろしければ、こんな感じは？という案を何点か提示してはいただけませんか？
ReeJewelryから。
とても上手な説明で、読み進むほどにイメージがどんどん浮かびました。石がすーっと動いたら素敵ですね・・・・・考えただけでもわくわくしてきます。
ではデッサンしてみますので、週末頃までお待ちいただけたらありがたいです。大まかなお見積もりはそのときにお知らせいたします。
T様 より
石、動かせるんですね？
私の拙い説明にも関わらず、イメージが浮かぶと言っていただけて、ホッとしております。出来上がりを楽しみにしております～。
ReeJewelryから。
デッサンだけでは葉っぱのカーブの感じなど表現しきれなかったので、立体モデル作りました。その代わりスケッチは簡単なものでごめんなさい。立体モデルにはチェーンを通すパーツが付いていませんが、デッサンのような感じに付けたいです。
石は同じような大きさのアメシストがあったので置いて見ました。 本体 縦約27ｍｍ 横約22ｍｍ これにチェーンを通すパーツが付きます。 覆輪止めした翡翠が、溝をするするーっと落ちてくるようにしたいです。
デッサンの右下にあるような仕組みになっています。 表側は何らかのテクスチャーを施してつや消しにして裏側と縁は光沢にするなどいかがでしょうか？動きが滑らかになるよう、葉脈はあえてつけずにテクスチャーを楽しみたいです。
疑問点や、ご希望などありましたら遠慮なくおっしゃってください。
またご予算のご希望などもあわせてお知らせください。
T様より。
デザイン、もの凄く気に入りました。 イメージ通りというか、モヤモヤがすっきりした形になって、とても感激しております＾＾。 ただ、予算がかなりオーバーしてしまったかな、という気が・・・。もう少しサイズを小さくして頂くとお安くなったりしますか？
何か安くできる裏技などございませんか？（手持ちのリングの金を使う、等）
葉っぱの加工の件ですが、とても凝った案ですね～！表がつや消しで裏が光沢って、素敵だと思います＾＾。実際にどんな感じになるか、イメージ画像などは作っていただけませんか？
あと、チェーンを通す部分なのですが、
画ですと輪のような感じですが、こちらを短い軸のような形にして（先が少し太く丸くなった感じで）
その部分に穴を開けてチェーンを通すデザインにはできますか？どうでしょう・・・変でしょうか？ この部分のついた参考の立体モデルも、是非作って頂けませんでしょうか？我儘言って申し訳ありません！
ReeJewelryから。
ご予算が少しオーバーでしたか。もう少しだけ小さくして、お手持ちの地金を使用することで少し料金を下げることが出来そうです。 また、不要になったこまごました貴金属の買取もいたしますので、しなくなったピアスや、片方だけ残ったピアス、壊れたジュエリー、チェーンなどなど、これまで捨てるに捨てられなかったものはこういう機会に処分するといいと思います。
全体をもう少し小さくして、ご希望のバチカンを立体モデルに付けてみましょう。先が太くなって穴が開いていてそこにチェーンが通るようにする。・・・ということはチェーンは抜けない位の小さな穴でよろしいでしょうか？（専用チェーンになります）
では編集してみますので、明日までお待ちいただけたらありがたいです。
T様 より
ご提案有難うございました！既にしなくなってしまったアクセが沢山眠っておりますので是非地金使用、処分の為にお店にお持ちできたら、と思います。
バチカンについてですが、専用チェーンでも普段ペンダントとして使用しない時は、抜いて持ち歩きたいので（笑）それ位の大きさにして頂けると嬉しいです！
ReeJewelryから。
お待たせいたしました、ワックスパターン手直しが仕上がりましたのでお知らせいたします。
バチカンを除いた本体サイズ 縦約25ｍｍ 横約19ｍｍです。（手直し前は縦約27ｍｍ 横約22ｍｍ） 葉の縁を少し溶けた感じにぽってりさせました。裏側とぽってりした部分は光沢、表側はつや消しです。こうすることでつや消しと光沢の対比がより生きてきます。
バチカンはチェーンが抜けるようにするためには、結局こんなふうになってしまいました。つや消しテクスチャーと光沢の対比の感じのサンプルも確認ください。料金は少し安くなりました。
T様 より
手直ししていただいたもの、拝見しました。葉の縁の感じ、可愛いですね！
それで、ふと思ったのですが、葉の一部分を内側に折り曲げてみてはいただけませんか？
明日、いただいたデッサンを参考に描いた絵をＦＡＸ致しますね。
バチカン部分ですが、やはり輪のような形状にならざるを得ないのですね・・・。でしたら、最初にいただいたイメージ画の、くにっとなった感じの軸でお願いしてもよろしいですか？折角検討して下さったのに、申し訳ありませんっ！出来なくなってしまった物が（廉価なファッションリングです）、数点ありますのでお店に伺う時に、持参させていただきますね。デザインが決定しましたら、是非一度お邪魔させて頂きたく思っております！
では、又ＦＡＸさせて頂きますので、宜しくお願い致します＾＾。
ReeJewelryから。
ファックス拝見いたしました、お手数おかけいたしましたね。上手に描けてました～♪ ふむふむ。。葉っぱのサイドを少しぺにょっとやってみましょう。それからバチカン部も、くにっとね。ぺにょっ＋くにっ！！
今回は手直しではなく新たに作って見ますので、週末になるかもしれません、それまで少々お待ちくださいませ。
T様 より
ＦＡＸの絵で理解していただけましたでしょうか？何度も我儘を申しまして、その度に又新たに見本を作り直すことになってしまい、申し訳ございません！最終的に、ぺにょ＋くにっ、でお願い致します＾＾。しかし、御忙しい中にあってもこちらの希望に副って下さる青木様のお心遣いのおかげで、とても素敵なペンダントが出来そうです！ 週末、ご連絡頂けるのを心待ちにしておりますので、どうぞ宜しくお願い致します♪
ReeJewelryから。
デザインパート２が仕上がりましたのでお知らせいたします。ぺにょっ＋くにっ・・の感じはいかがでしょうか？ぺにょっ！の部分が増えて少し重さが乗ってしまいましたので少し料金がUPしてしまいました。今回のワックスパターンは中心の溝はまだ開けていませんので左上の物にだけ溝を画像処理でイメージを書いて見ました。
T様 より
イメージ画ですが、折り返していただいた葉の部分に、もう少しなだらかな丸みをもたせることはできますか？ 料金ですが、もう少し割高になってしまっても構いませんので、お願い致します。（上から見た画では、折った部分が垂直に近く見えるのですが、
この部分を左の葉の縁にあわせてハート型に丸みを持たせるように折り返していただけたらな、と思うのですが。） 本当に我儘を言って申し訳ないのですが、今一度試作していただけますでしょうか？
宜しくお願い致します！
ReeJewelryから。
ぺにょ の部分ですね。上から見た時にアウトラインはハートになるようにということ？ありえないフォルムなので、リアル感はなくなりますよ ; 実際はハート型の葉が折れ曲がったらハートではなくなるし折れ曲がった部分は直線にしかならないのだから・・。不自然と言えば不自然。 漫画チックでいいか ^^
では手直ししますので、少々お待ちください。多分？今日中にお知らせできると思います。
ReeJewelryから。
いかがでしょうか・・。
右側がかなり重くなりましたので、下げたときはやや下の尖がりが左に傾くと思います。ま～それはそれでまたいいでしょう。ご注文の際はご来店いただけるのでしたら是非、実物をご覧になってご検討ください。
T様 より
早速の手直し、有難うございました♪ その２とその３を何度も見比べてみたのですが、やはり、青木様の仰る通り、リアル感は無くなりますね。実物を拝見して、検討させていただいてもよろしいでしょうか？ほんっと～に、意志薄弱で申し訳ございません・・・。
ReeJewelryから。
そうなんです、葉が折れ曲がっているのではなく、ハートの葉っぱの横っちょに、おまけがくっついているように見えます。
ではご来店いただいて実際に見てご検討くださいませ。ご来店いただく前に元に戻しておきましょうか？
T様 より
是非一度お店に伺って、実物を拝見したいです～。 試作品についてですが、葉を折り曲げてしまうとハートの形が崩れてしまうのが、やはり勿体無い気がするので、ハートの部分は折り曲げずに少し下の方のへりの部分を多少プックリとさせて頂くことで、何となく折れ曲がっている雰囲気が出せないものでしょうか？
これまた、不自然な形になってしまいますでしょうか？
伺ってから、聞いていただいたほうが良いですよね・・・。葉っぱの曲げさえクリア出来れば、完成ですのに注文が多くて本当に申し訳ございません！葉っぱは、折り曲げる前段階の形に直しておいて頂いても構いませんか？ご迷惑お掛けします・・・。
下取りの件なのですが、幾つかリングを持参致しますので、使用出来るか否か、見ていただけますか？
ReeJewelryから。
え～～っと？ 意味がよくわかりませんでしたぁー (^^ゞ ではお会いしてご相談しましょう！
＞葉っぱは、折り曲げる前段階の形に直しておいて頂いても 構いませんか？
折り曲げる前のパターンはそのまま取ってありますので大丈夫です。２つあるということです。
・
・
・
※ 翡翠と不要のリングなどをお持ちになってご来店下さいました。 立体モデルを見ていただいて、ご意見をお伺いして、手直しをして最終決定です。
・
・
・
T様 より
先日はお目にかかってお話しすることができて楽しかったです。デザインも伝えたい事を伝える事ができ、嬉しく思っております。
ところで、石留めについてなのですが、爪留めでなく、覆輪留めというお話でしたよね？小さい石ですので、面積を出来るだけ広く出したいのですが爪留め、覆輪留め、どちらがお勧めですか？覆輪留めの方が、デザイン的にはいいように思いますが石の面積も広く出したいし・・・
と、悩んでおります。是非ご意見を伺いたく、お便りさせて頂きました。
ReeJewelryから。
翡翠の石留め方法の件 上質なルースなので出来る限り隠す部分を少なくなさりたいのですね～アトリエと相談したところ爪はお洒落じゃないでしょ。。。覆輪を細かい間隔の波波にしたらどうだろう？という案が出ました。
いかがでしょうか？ 波々の覆輪、これなら《お洒落＋優しさ＋機能》すべて持ち合わせているような気がいたします。 ご検討くださいませ。
T様 より
石留めの件、実に素晴らしい方法だと思います。さすが、デザイナーの方は発想が違いますね＾＾。 是非、波波覆輪でお願いします♪ 仕上がりがとても楽しみです～！
それでは、製作宜しくお願い致します！
ReeJewelryから。
ご検討いただき、ありがとうございます。
＞さすが、デザイナーの方は発想が違いますね＾＾。
このアイディアは私じゃなく、アトリエ(職人）の提案でした。； では波波覆輪で進めましょう。
そして仕上がり。
石をまわすことで途中にとどめておくことも出来ます。
後日、T様から嬉しいメールを頂きました。
サイトを拝見いたしました。
画面上で見ると又新鮮な感じで、一人にやにやと眺めておりました。ブログのコメントであまり石を動かしてばかりいると、つや消しが磨耗するとおっしゃっているのを拝見し、思いっきり動かして遊んでおりましたので（笑） 早速固定しました！
本当に愛らしいペンダントに仕上げていただきました事、改めて御礼申し上げます・・・。デザインも素晴らしいですし、常に首に下げていたい気もする反面、落としたりした時の事を考えると恐ろしく、宝物だけを入れて携帯している香袋（掌中の珠袋と呼んでおります）に入れて、持ち歩いております。（実にもったいない話ですネ・・・申し訳ありません！）
今回古いリングから外して頂いた石を、又機会を見て今度は娘の好きなデザインで、アクセサリーに仕立てていただけたら嬉しいな～、と夢想しております。もう少し先のお話ですが・・・。その時は是非又お願いいたしますね！この度は本当に有難うございました＾＾。末永く愛用させていただきたく思っております。
